1 Joh 5:20 Tiedämme myös,
että Jumalan Poika on tullut ja antanut meille ymmärryksen tunteaksemme hänet,
joka on Todellinen[1] ”Todellinen, erotuksena epäjumalista, jotka
eivät ole todellisia. Sanalla on myös merkitykset ’tosi’, ’totuudellinen’, ’luotettava’”.
Me olemme hänessä, joka on Todellinen, hänen Pojassaan Jeesuksessa
Kristuksessa. Hän on tosi Jumala ja iankaikkinen elämä. Luuk. 24:45; Joh. 17:3
1 John
5:20Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
20 And we [have seen and] know [positively] that the
Son of God has [actually] come to this world and has given us understanding and
insight [progressively] to perceive (recognize) and come to know better and
more clearly Him Who is true; and we are in Him Who is true—in His Son Jesus
Christ (the Messiah). This [Man] is the true God and Life eternal.
1 John 5:20New International Version (NIV)
20 We know also that the Son of God has come and has
given us understanding, so that we may know him who is true. And we are in him
who is true by being in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal
life.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti