05.04.2026 Luuk 24:6

Luuk 24 6 FINRK Ei hän ole täällä, hän on noussut ylös. Muistakaa, mitä hän puhui teille ollessaan vielä Galileassa:

Luke 24 6 AMPC He is not here, but has risen! Remember how He told you while He was still in Galilee

 

04.04.2026 Ps. 103:3

Ps. 103:3 KR 1933/-33  hän, joka antaa kaikki sinun syntisi anteeksi ja parantaa kaikki sinun sairautesi, 

Biblia (1776) Ps. 103:3 Joka sinulle kaikki syntis antaa anteeksi, ja parantaa kaikki rikokses; 

KJV (1789) Ps. 103:3 Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

03.04.2026 Jes 53:3-4

Jes 53:3-4 KR33/38 Hän oli ylenkatsottu, ihmisten hylkäämä, kipujen mies ja sairauden tuttava, jota näkemästä kaikki kasvonsa peittivät, halveksittu, jota emme minäkään pitäneet.

Mutta totisesti, meidän sairautemme hän kantoi, meidän kipumme hän sälytti päällensä. Me pidimme häntä rangaistuna, Jumalan lyömänä ja vaivaamana,

Isa 53:3 -4 NIV He was despised and rejected by mankind,

a man of suffering, and familiar with pain.

Like one from whom people hide their faces

he was despised, and we held him in low esteem.

4 Surely he took up our pain

and bore our suffering,

yet we considered him punished by God,

stricken by him, and afflicted.

 

02.04.2026 Luuk 22 15-16

Luuk 22 15-16  FINRK  '15 Hän sanoi heille: ”Minä olen hartaasti halunnut syödä kanssanne tämän pääsiäisaterian ennen kärsimystäni. 16 Sillä minä sanon teille: enää en syö pääsiäisateriaa, ennen kuin se saa täyttymyksensä Jumalan valtakunnassa

Luke 22 15-16 AMPC 15 And He said to them, I have earnestly andintensely desired to eat this Passover with you before I suffer; 16 For I say to you, I shall eat it no more until it is fulfilled in the kingdom of God.