lauantai 28. helmikuuta 2026

28.02.2026 1 Piet 2:9

1 Piet 2:9 KR33/38 Mutta te olette "valittu suku, kuninkaallinen papisto, pyhä heimo, omaisuuskansa, julistaaksenne sen jaloja tekoja", joka on pimeydestä kutsunut teidät ihmeelliseen valkeuteensa;

1 Peter 2:9  NLT ”But you are not like that, for you are a chosen people. You are royal priests, a holy nation, God’s very own possession. As a result, you can show others the goodness of God, for he called you out of the darkness into his wonderful light.”

perjantai 27. helmikuuta 2026

27.02.2026 Hebr 12:28

Hebr 12:28 KR33/38 Sentähden, koska me saamme valtakunnan, joka ei järky, olkaamme kiitolliset ja siten palvelkaamme Jumalaa, hänelle mielihyväksi, pyhällä arkuudella ja pelolla; 

Hebr 12:28 NIV Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us be thankful, and so worship God acceptably with reverence and awe,

torstai 26. helmikuuta 2026

26.02.2026 Ps 145:14

Ps 145:14  KR33/38 Herra tukee kaikkia kaatuvia, ja kaikki alaspainetut hän nostaa.

Ps 145:14 AMPC The Lord upholds all those [of His own] who are falling and raises up all those who are bowed down.

keskiviikko 25. helmikuuta 2026

25.02.2026 Psalmien 5:12

Psalmien 5:12 Raamattu 1933/38

12 Ja iloitkoot kaikki, jotka sinuun turvaavat, ja riemuitkoot iankaikkisesti. Suojele heitä, että sinussa iloitsisivat ne, jotka rakastavat sinun nimeäsi.

Psalmien 5:13 Raamattu 1933/38 13 Sillä sinä, Herra, siunaat vanhurskasta, sinä suojaat häntä armollasi niinkuin kilvellä.

Psalm 5:12 Amplified Bible
12  For You, O Lord, bless the righteous man [the one who is in right standing with You];
You surround him with favor as with a shield.

Psalm 5:12 New Living Translation
12 For you bless the godly, O Lord;
    you surround them with your shield of love.

Psalm 5:12 New International Version
12 Surely, Lord, you bless the righteous;
    you surround them with your favor as with a shield.