26.07.2026 Jes 26:3

Jes 26:3 KR33/38 Vakaamieliselle sinä talletat rauhan, rauhan, sillä hän turvaa sinuun.

Jes 26:3 NIV 3 You will keep in perfect peace

those whose minds are steadfast,

because they trust in you. 

25.07.2026 Job 16:19

Job 16:19 KR33:38  Katso, nytkin on minun todistajani taivaassa ja puolustajani korkeudessa.

Job 16:19 NLT  Even now my witness is in heaven. My advocate is there on high.

24.07.2026 Jer 17:9-10

Jer 17:9-10 Petollinen on sydän ylitse kaiken ja pahanilkinen; kuka taitaa sen tuntea? 

10 Minä, Herra, tutkin sydämen, koettelen munaskuut, ja annan jokaiselle hänen vaelluksensa mukaan, hänen töittensä hedelmän mukaan

Jer 17:9-10 NIV 9 The heart is deceitful above all things

and beyond cure.

Who can understand it?

10 “I the LORD search the heart

and examine the mind,

to reward each person according to their conduct,

according to what their deeds deserve.”

23.07.2026 Jesaja 26:4

Jesaja 26:4 FINRK ”Turvatkaa Herraan aina ja alati, sillä Herra, Herra on iankaikkinen kallio.”

Jes. 26:4   KR 1933/-38 Turvatkaa Herraan ainiaan, sillä Herra, Herra on iankaikkinen kallio.

 Biblia (1776) Jes. 26:4 Sentähden luottakaat Herraan ijankaikkisesti; sillä Herra, Herra on kallio ijankaikkisesti. 

KJV (1789) Jes. 26:4 Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

5Moos. 32:4 Hän on kallio; täydelliset ovat hänen tekonsa, sillä kaikki hänen tiensä ovat oikeat. Uskollinen Jumala ja ilman vääryyttä, vanhurskas ja vakaa hän on. 

Ps. 18:2 Hän sanoi: Sydämestäni minä rakastan sinua, Herra, minun voimani,