tiistai 10. marraskuuta 2026

10.11.2026 Jes. 1:18

KR 1933/-38 Jes. 1:18 Niin tulkaa, käykäämme oikeutta keskenämme, sanoo Herra. Vaikka teidän syntinne ovat veriruskeat, tulevat ne lumivalkeiksi; vaikka ne ovat purppuranpunaiset, tulevat ne villanvalkoisiksi. 

Biblia (1776) Jes. 1:18 Ja sitte tulkaat, ja katsokaamme, kummalla oikeus on, sanoo Herra. Jos teidän syntinne veriruskiat olisivat, niin heidän pitää lumivalkiaksi tuleman; ja vaikka he olisivat niinkuin ruusunkarvaiset, pitää heidän kuitenkin niinkuin villa tuleman. 

KJV (1789) Jes. 1:18 Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.

 

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Ps. 51:9 Puhdista minut isopilla, että minä puhdistuisin, pese minut, että minä lunta valkeammaksi tulisin. 

Jes. 43:25 Minä, minä pyyhin pois sinun rikkomuksesi itseni tähden, enkä sinun syntejäsi muista. 

Jes. 44:22 Minä pyyhin pois sinun rikkomuksesi niinkuin pilven ja sinun syntisi niinkuin sumun. Palaja minun tyköni, sillä minä lunastan sinut. 

Hes. 18:21 Ja jos jumalaton kääntyy pois kaikesta synnistänsä, mitä hän on tehnyt, ja noudattaa kaikkia minun käskyjäni ja tekee oikeuden ja vanhurskauden, hän totisesti saa elää; ei hänen ole kuoltava. 

  

maanantai 9. marraskuuta 2026

09.11.2026 Joh 12:16

Joh 12:16 KR33/38  Tätä hänen opetuslapsensa eivät aluksi ymmärtäneet; mutta kun Jeesus oli kirkastettu, silloin he muistivat, että tämä oli hänestä kirjoitettu ja että he olivat tämän hänelle tehneet.

John 12:16 AMPC His disciples did not understand and could not comprehend the meaning of these things at first; but when Jesus was glorified and exalted, they remembered that these things had been written about Him and had been done to Him.

sunnuntai 8. marraskuuta 2026

08.11.2026 Ps 104:31

 

Ps 104:31 KR33/48  Pysyköön Herran kunnia iankaikkisesti. Saakoon Herra teoistansa iloita,

Psalms 104:31 May the glory of the Lord endure forever; may the Lord rejoice in His works–

 

lauantai 7. marraskuuta 2026

07.11.2026 "Korkea veisu 8:13

KR33/38 Sinä yrttitarhain asujatar, toverit kuuntelevat ääntäsi; anna minun sitä kuulla."

Song of Solomon 8:13 AMPC O you who dwell in the gardens, your companions have been listening to your voice–now cause me to hear it.