27.06.2026 Mark 16:10

Mark 16:10  KR33/38 Tämä meni ja vei sanan niille, jotka olivat olleet Jeesuksen kanssa ja jotka nyt murehtivat ja itkivät. 

Mark 16:10 AMPC She went and reported it to those who had been with Him, as they grieved and wept.

26.06.2026 Hebr 4:15

Hebr 4:15 KR33/38 Sillä ei meillä ole sellainen ylimmäinen pappi, joka ei voi sääliä meidän heikkouksiamme, vaan joka on ollut kaikessa kiusattu samalla lailla kuin mekin, kuitenkin ilman syntiä.

Hebrews 4:15 NLT  This High Priest of ours understands our weaknesses, for he faced all of the same testings we do, yet he did not sin.  

25.06.2026 Ef 3:3

Ef 3:3 FINRK ”Minulle on ilmestyksessä annettu tiedoksi tämä salaisuus, niin kuin olen edellä lyhyesti kirjoittanut.”

Ephesians 3:3  [AMPC And] that the mystery (secret) was made known to me and I was allowed to comprehend it by direct revelation, as I already briefly wrote you.

24.06.2026 Psalmien 56:4, 5, 6

Ps 56 5 Raamattu 1933/38
5 Jumalaan minä luotan ja ylistän hänen sanaansa, Jumalaan minä turvaan enkä pelkää. Mitä liha minulle tekisi?

Psalmien 56:4 Raamattu 1933/38 4 Mutta sinä päivänä, jota minä pelkään, minä turvaan sinuun.

Psalmien 56:6 Raamattu 1933/38 6 Joka päivä he vääntelevät minun sanojani, kaikki heidän ajatuksensa tarkoittavat minulle paha

Psalm 56:5 Amplified Bible
5 All day long they twist my words and say hurtful things;
All their thoughts are against me for evil.

Psalm 56:5 New Living Translation
5 They are always twisting what I say;
    they spend their days plotting to harm me.

Psalm 56:5 New International Version
5 All day long they twist my words;
    all their schemes are for my ruin.

Psalm 56:5 King James Version
5 Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.

Psalm 56:4 Amplified Bible
4 In God, whose word I praise;
In God I have put my trust;
I shall not fear.
What can mere man do to me?

Psalm 56:4 New Living Translation
4 I praise God for what he has promised.
    I trust in God, so why should I be afraid?
    What can mere mortals do to me?

Psalm 56:4 New International Version
4     In God, whose word I praise—
in God I trust and am not afraid.
    What can mere mortals do to me?

Psalm 56:4 King James Version
4 In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.