Ef 6:18 FINRK ”Tehkää tämä kaikki alituisessa rukouksessa ja anomisessa rukoillen joka hetki Hengessä. Sen vuoksi valvokaa kaikessa kestävinä ja rukoilkaa kaikkien pyhien puolesta”
Ef 6:18 AMPC Pray at all times (on every occasion, in
every season) in the Spirit, with all [manner of] prayer and entreaty. To that
end keep alert and watch with strong purpose andperseverance,
interceding in behalf of all the saints (God's consecrated people).
Hepr 4:16 FINRK ”Käykäämme siis rohkeasti armon valtaistuimen eteen, että saisimme laupeuden ja löytäisimme armon avuksemme oikeaan aikaan.”
Hepr
4:16 KR33/38 Käykäämme sentähden uskalluksella armon istuimen eteen, että
saisimme laupeuden ja löytäisimme armon, avuksemme oikeaan aikaan.
Hebrews 4:16 AMPC Let us then fearlessly andconfidently andboldly
draw near to the throne of grace (the throne of God's unmerited favor to us
sinners), that we may receive mercy [for our failures] and find grace to help
in good time for every need [appropriate help and well-timed help, coming just
when we need it].
Hebrews 4:16 NLT So let us come boldly to the throne
of our gracious God. There we will receive his mercy, and we will find grace to
help us when we need it most.
Mark 4:41 KR33/38 41 Ja suuri pelko valtasi heidät, ja he sanoivat toisillensa: "Kuka onkaan tämä, kun sekä tuuli että meri häntä tottelevat?"
Mark 4:41 And they were filled with great awe and
feared exceedingly and said one to another, Who then is this, that even wind
and sea obey Him?
Ps 34:18 KR33/38 Vanhurskaat huutavat, ja Herra kuulee ja vapahtaa heidät kaikista heidän ahdistuksistansa.
19 Lähellä
on Herra niitä, joilla on särjetty sydän, ja hän pelastaa ne, joilla on
murtunut mieli.
Psalm 34:17-19 Amplified Bible 17 When the
righteous cry [for help], the Lord hears
And rescues them from all their distress and troubles.
18 The Lord is near to the heartbroken
And He saves those who are crushed in spirit (contrite
in heart, truly sorry for their sin).
19 Many hardships and perplexing circumstances
confront the righteous,
But the Lord rescues him from them all.
