16.11. 1 Joh 5:18

1 Joh 5:18 Me tiedämme, ettei yksikään Jumalasta syntynyt tee syntiä. Hän, joka on syntynyt Jumalasta, pitää huolen itsestään ”varjelee hänet”, eikä Paha pääse häneen käsiksi. 1. Joh. 3:9

1 John 5:18 (AMPC), personalized

“...(Jesus) carefully watches over and protects me [Messiah's divine presence within me preserves me against the evil], and the wicked one does not lay hold (get a grip) on me or touch [me

1 John 5:18Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹⁸ We know [absolutely] that anyone born of God does not [deliberately and knowingly] practice committing sin, but the One Who was begotten of God carefully watches over and protects him [Christ’s divine presence within him preserves him against the evil], and the wicked one does not lay hold (get a grip) on him or touch [him].

1 John 5:18New International Version (NIV)

¹⁸ We know that anyone born of God does not continue to sin; the One who was born of God keeps them safe, and the evil one cannot harm them.