keskiviikko 8. marraskuuta 2017

08.11. Luuk 4:15-25


Luuk 4:15 Hän opetti heidän synagogissaan, ja kaikki ylistivät häntä.

Nasaretilaiset torjuvat Jeesuksen (Matt. 13:53–58; Mark. 6:1–6)

16.Jeesus tuli Nasaretiin, jossa hän oli kasvanut, ja meni sapatinpäivänä tap an sa mukaan synagogaan. Hän nousi lukemaan,                         

2. Moos. 24:7; 1. Tim. 4:13

17.ja hänelle ojennettiin profeetta Jesajan kirja. Avattuaan kirjakäärön hän löysi kohdan, johon oli kirjoitettu:

18.”Herran Henki on minun päälläni, sillä hän on voidellut minut julistamaan evan ke liu mia köyhille. Hän on lähettänyt minut julistamaan vangituille vapautusta ja sokeille näkönsä saamista, päästämään sorretut vapauteen   Jes. 42:7,61:1,2; Matt. 11:5; Ap. t. 10:38

19.ja julistamaan Herran suosion vuotta.”  3. Moos. 25:10

20.Hän kääri kirjan kokoon, antoi sen palvelijalle ja istuutui. Kaik kien synagogassa olevien katseet kohdistuivat häneen.

21.Silloin hän alkoi puhua heille: ”Tä nään tämä raamatunkohta on toteu tu nut teidän korvienne kuullen.”

22.Kaikki antoivat hänestä hyvän todistuksen ja ihmettelivät niitä armon sanoja, jotka hänen suustaan lähtivät. He sanoivat: ”Eikö tämä ole Joosefin poika?”  Jes. 50:4; Joh. 6:42

23.Jeesus sanoi heille: ”Varmaankin aiotte esittää minulle sananlaskun ’Parantaja, paranna itsesi!’ ja sanoa: ’Tee myös täällä kotikaupungissasi kaikkea sitä, mitä olemme kuulleet tapahtuneen Kapernaumissa.’”

24.Hän jatkoi: ”Totisesti minä sanon teille: yksikään profeetta ei ole arvostettu kotikaupungissaan.  Joh. 4:44

25.Minä sanon teille totuuden: Is­rael is sa oli monta leskeä  Elian aikana, kun taivas oli suljettuna kolme vuotta ja kuusi kuukautta ja koko maahan tuli kova nälänhätä.  1. Kun. 17:1,9; Jaak. 5:17

Luke 4:15-25Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

15 And He Himself conducted [[a]a course of] teaching in their synagogues, being [b]recognized and honored and praised by all.

16 So He came to Nazareth, [[c]that Nazareth] where He had been brought up, and He entered the synagogue, as was His custom on the Sabbath day. And He stood up to read.

17 And there was handed to Him [the roll of] the book of the prophet Isaiah. He opened (unrolled) the book and found the place where it was written,

18 The Spirit of the Lord [is] upon Me, because He has anointed Me [the Anointed One, the Messiah] to preach the good news (the Gospel) to the poor; He has sent Me to announce release to the captives and recovery of sight to the blind, to send forth as delivered those who are oppressed [who are downtrodden, bruised, crushed, and broken down by calamity],

19 To proclaim the accepted and acceptable year of the Lord [the day [d]when salvation and the free favors of God profusely abound].

20 Then He rolled up the book and gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were gazing [attentively] at Him.

21 And He began to speak to them: Today this Scripture has been fulfilled [e]while you are present and hearing.

22 And all spoke well of Him and marveled at the words of grace that came forth from His mouth; and they said, Is not this Joseph’s [f]Son?

23 So He said to them, You will doubtless quote to Me this proverb: Physician, heal Yourself! What we have learned by hearsay that You did in Capernaum, do here also in Your [own] town.

24 Then He said, Solemnly I say to you, no prophet is acceptable and welcome in his [own] town (country).

25 But in truth I tell you, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the heavens were closed up for three years and six months, so that there came a great famine over all the land;

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti