28.11. 1 Joh 1:9

1 Joh 1:9 Jos me tunnustamme syntimme, niin Jumala, joka on uskollinen ja vanhurskas, antaa meille synnit anteeksi ja puhdistaa meidät kaikesta vääryydestä.  Ps. 32:5; Sananl. 28:13

1 John 1:9Amplified Bible (AMP)

⁹ If we [freely] admit that we have sinned and confess our sins, He is faithful and just [true to His own nature and promises], and will forgive our sins and cleanse us continually from all unrighteousness [our wrongdoing, everything not in conformity with His will and purpose].

1 John 1:9Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

⁹ If we [freely] admit that we have sinned and confess our sins, He is faithful and just (true to His own nature and promises) and will forgive our sins [dismiss our lawlessness] and [continuously] cleanse us from all unrighteousness [everything not in conformity to His will in purpose, thought, and action].

1 John 1:9New International Version (NIV)

⁹ If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.