Ps.
13:6 FB92 Minä luotan sinun armoosi, saan iloita sinun avustasi.
Ps 13:6 KT33/38 Mutta minä turvaan sinun armoosi; riemuitkoon minun sydämeni sinun avustasi. Minä veisaan Herralle, sillä hän on tehnyt minulle hyvin.
Ps
13:5-6 NIV 5 But I trust in your unfailing love;
my heart rejoices in your salvation.
6 I will sing the LORD’s praise,
for he has been good to me.
Ps 83:1 -4 KR33/48 Laulu, Aasafin virsi.
83:2
Jumala, älä ole niin ääneti, älä ole vaiti, älä ole, Jumala, niin hiljaa.
83:3
Sillä, katso, sinun vihollisesi pauhaavat, ja sinun vihaajasi nostavat
päätänsä.
83:4
Heillä on kavalat hankkeet sinun kansaasi vastaan, ja he pitävät neuvoa sinun
suojattejasi vastaan.
Ps 83:1 AMPC KEEP NOT silence, O God; hold not Your
peace or be still, O God.
Ps 102:1-3 KR33/38
1
Kurjan rukous, kun hän on näännyksissä ja vuodattaa valituksensa Herran
eteen.
2
Herra, kuule minun rukoukseni, ja minun huutoni tulkoon sinun eteesi.
3
Älä peitä minulta kasvojasi, kun minulla on ahdistus, kallista korvasi minun
puoleeni. Kun minä huudan, riennä ja vastaa minulle.
Psalm 102:2 AMPC Hide not Your face from me in the day
when I am in distress! Incline Your ear to me; in the day when I call, answer
me speedily.
Hoosea: 14:5 Minä parannan teidän luopumuksenne, omasta halustani minä teitä rakastan; sillä minun vihani on kääntynyt hänestä pois.
14:6
Minä olen oleva Israelille kuin kaste, se on kukoistava kuin lilja ja juurtuva
syvälle kuin Libanon.
14:7
Sen vesat leviävät, sen kauneus on oleva kuin öljypuun ja sen tuoksu kuin
Libanonin
Hosea 14:5-7 NIV 5 I will be like the dew to Israel;
he will blossom like a lily.
Like a cedar of Lebanon
he will send down his roots;
6 his young shoots will grow.
His splendor will be like an olive tree,
his fragrance like a cedar of Lebanon.
7 People will dwell again in his shade;
they will flourish like the grain,
they will blossom like the vine—
Israel’s fame will be like the wine of Lebanon
Jesajan
51:11Raamattu 1933/38
11 Niin Herran vapahdetut palajavat ja tulevat Siioniin riemuiten, päänsä
päällä iankaikkinen ilo. Riemu ja ilo saavuttavat heidät, mutta murhe ja
huokaus pakenevat.
Isaiah 51:11Amplified Bible
11 So the redeemed of the Lord will return
And come with joyful shouting to Zion;
Everlasting joy will be on their heads.
They will obtain gladness and joy,
And sorrow and sighing will flee away.
Isaiah 51:11Amplified Bible, Classic Edition
11 [The Lord God says] And the redeemed of the Lord shall return and come
with singing to Zion; everlasting joy shall be upon their heads. They shall
obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
Isaiah 51:11New Living Translation
11 Those who have been ransomed by the Lord will return.
They will enter Jerusalem[a] singing,
crowned with everlasting joy.
Sorrow and mourning will disappear,
and they will be filled with joy and gladness.
Footnotes 51:11
Hebrew Zion.
Jer 33 3 KR33/38 Huuda minua avuksesi, niin minä vastaan sinulle ja ilmoitan sinulle suuria ja salattuja asioita, joita sinä et tiedä.
Jeremiah 33:3 NIV Ask me and I will tell you
remarkable secrets you do not know about things to come.
Joh 6:67 KR33/38 Niin Jeesus sanoi niille kahdelletoista: "Tahdotteko tekin mennä pois?"
Joh 6:67 AMPC Jesus said to the Twelve, Will you also
go away? [And do you too desire to leave Me?]
Apt
13:34 KR33/38 Ja että hän herätti hänet kuolleista, niin ettei hän enää palaja
katoavaisuuteen, siitä hän on sanonut näin: 'Minä annan teille pyhät ja lujat
Daavidin armot'.
Acts 13:34 And as to His having raised Him from among
the dead, now no more to return to [undergo] putrefaction and dissolution [of
the grave], He spoke in this way, I will fulfill and give to you the holy and
sure mercy and blessings [that were promised and assured] to David. [Isa. 55:3.]
Jesaja 55:3 AMPC Kallistakaa korvanne ja tulkaa minun tyköni; kuulkaa, niin teidän sielunne saa elää. Ja minä teen teidän kanssanne iankaikkisen liiton, annan lujat Daavidin armot.
Isaiah
30:18 KR33/38 Sentähden Herra odottaa, että voisi olla teille armollinen,
sentähden hän nousee armahtaaksensa teitä; sillä Herra on oikeuden Jumala. Autuaita kaikki, jotka häntä odottavat!
Isaiah 30:18 "So the LORD must wait for you to
come to him so he can show you his love and compassion.For the LORD
is a faithful God. Blessed are those who wait for his help."
Mark 4:40 Raamattu 1933/38 40 Ja hän sanoi heille: "Miksi olette niin pelkureita? Kuinka teillä ei ole uskoa?"
Mark 4:40 AMPC He said to them, Why are you so timid
and fearful? How is it that you have no faith (no firmly relying trust)?
Ps 19:14 KR33/38 Myös varjele palvelijasi julkeilta, älä anna heidän minua
hallita. Niin minä pysyn nuhteetonna ja olen paljosta synnistä puhdas.
Ps 19:15
KR33/38 Kelvatkoot sinulle minun suuni sanat ja minun sydämeni ajatukset sinun
edessäsi, Herra, minun kallioni ja lunastajani
Psalms 19:14 AMPC Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in Your sight, O Lord, my [firm, impenetrable] Rock and my Redeemer.
Ef 2:8-9 KR33/38 8 Sillä armosta te olette pelastetut uskon kautta, ette itsenne kautta - se on Jumalan lahja - 9 ette tekojen kautta, ettei kukaan kerskaisi.
Kirje efesolaisille 2 FB92 [8] Armosta Jumala on teidät pelastanut antamalla teille uskon. Pelastus ei ole lähtöisin teistä, vaan se on Jumalan lahja. [9] Se ei perustu ihmisen tekoihin, jottei kukaan voisi ylpeillä.
Ef 2:8-9 NIV For it is by grace you have been saved,
through faith —and this is not from yourselves, it is the gift of God— 9 not by
works, so that no one can boast.
Luukas 1:45 FINRK ”Autuas se, joka uskoi, sillä se, mitä Herra on hänelle puhunut, on käyvä toteen!””
Biblia
(1776) Luuk. 1:45 Ja autuas sinä, joka uskoit; sillä ne täytetään, mitkä
sinulle ovat sanotut Herralta.
KJV (1789) Luuk. 1:45 And blessed is she that
believed: for there shall be a performance of those things which were told her
from the Lord.
Mark 4:40 Raamattu 1933/38
40 Ja hän sanoi heille: "Miksi olette niin pelkureita? Kuinka teillä ei ole uskoa?"
Mark 4:40 AMPC He said to them, Why are you so timid
and fearful? How is it that you have no faith (no firmly relying trust)?
Ps 30:6 KR33/38 Sillä silmänräpäyksen kestää hänen vihansa, eliniän hänen armonsa; ehtoolla on itku vieraana, mutta aamulla ilo.
Psalm 30:5 AMPC For His anger is but for a moment, but
His favor is for a lifetime or in His favor is life. Weeping may endure for a
night, but joy comes in the morning. [II Cor. 4:17.]
Ps 119:143 KR33/38 Hätä ja ahdistus ovat minut saavuttaneet, mutta sinun käskysi ovat minun iloni
Ps 119:143 NIV Trouble and distress have come upon me,
but your commands give me delight.
Ps 78:19-20 KR33/38 Ja he puhuivat Jumalaa vastaan sanoen: "Voikohan Jumala kattaa pöydän erämaassa?
20
Katso, hän kyllä kallioon iski, ja vedet vuotivat ja purot tulvivat; mutta
voiko hän antaa myös leipää tai hankkia kansallensa lihaa?"
Psalms 78:20 AMPC Behold, He did smite the rock so
that waters gushed out and the streams overflowed; but can He give bread also? Can He provide flesh
for His people?
Mark
7:25 KR33/38 vaan heti kun eräs vaimo, jonka pienessä tyttäressä oli
saastainen henki, kuuli hänestä, tuli hän ja lankesi hänen jalkojensa
juureen.
Mark 7:25 AMPC Instead, at once, a woman whose little daughter had (was under the control of) an unclean spirit heard about Him and came and flung herself down at His feet.
KR33/38 Niin Jeesus sanoi niille kahdelletoista: "Tahdotteko tekin
mennä pois?"
Joh 6:67 AMPC Jesus said to the Twelve, Will you also go away? [And do you too desire to leave Me?]
Ps 91:14 KR33/38 "Koska hän riippuu minussa kiinni, niin minä hänet pelastan; minä suojelen hänet, koska hän tuntee minun nimeni.
91:15
Hän huutaa minua avuksensa, ja minä vastaan hänelle, minä olen hänen tykönänsä,
kun hänellä on ahdistus, minä vapahdan hänet ja saatan hänet kunniaan.
Psalms 91:14 AMPC Because he has set his love upon Me,
therefore will I deliver him; I will set him on high, because he knows and
understands My name [has a personal knowledge of My mercy, love, and
kindness–trusts and relies on Me, knowing I will never forsake him, no, never].
Hesekiel 3:10 KR33/38 Ja hän sanoi minulle: "Ihmislapsi, kaikki minun sanani, jotka minä sinulle puhun, ota sydämeesi ja kuule korvillasi.
Ezekiel 3:10 (NLT) Then he added, “Son of man, let all
my words sink deep into your own heart first. Listen to them carefully for yourself.
Laulujen laulu 3 [7] FB92 Katsokaa! Se on Salomon kantotuoli!
Sitä
saattaa kuusikymmentä soturia,
Israelin
sotajoukon parhaimmisto,
[8]
miekkamiehiä kaikki,
sotimaan
tottuneita.
Jokaisella
on kupeellaan miekka
yön
kauhuja vastaan.
Korkea
Veisu: 3:7 KR33/38 Katso, siinä on Salomon kantotuoli ja sen ympärillä
kuusikymmentä urhoa, Israelin urhoja
3:8
kaikki miekkamiehiä, sotaan harjoitettuja; jokaisella on miekka kupeellansa
öitten kauhuja vastaan.
Song of Solomon 3:7 [AMPC Someone answered] Behold, it
is the traveling litter (the bridal car) of Solomon. Sixty mighty men are
around it, of the mighty men of Israel.
