2Piet. 1:19
Ja
sitä lujempi on meille nyt profeetallinen sana, ja te teette hyvin, jos otatte
siitä vaarin, niinkuin pimeässä paikassa loistavasta lampusta, kunnes päivä
valkenee ja kointähti koittaa teidän sydämissänne.
Rinnakkaisviitteet:
Ps. 119:105 Sinun sanasi on minun jalkaini
lamppu ja valkeus minun tielläni.
Ilm. 22:16 Minä, Jeesus, lähetin enkelini todistamaan näitä teille
seurakunnissa. Minä olen Daavidin juurivesa ja hänen suvustansa, se kirkas
kointähti
1:20 Ja tietäkää ennen kaikkea se, ettei yksikään Raamatun
profetia ole kenenkään omin neuvoin selitettävissä;
1:21 sillä ei koskaan ole mitään
profetiaa tuotu esiin ihmisen tahdosta, vaan Pyhän Hengen johtamina ihmiset
ovat puhuneet sen, minkä saivat Jumalalta.
2 Peter (AMP) 19 And we have the prophetic word [made] firmer still.siitä vaarin, niinkuin pimeässä paikassa loistavasta lampusta, kunnes päivä
valkenee ja kointähti koittaa teidän sydämissänne.
Rinnakkaisviitteet:
Ps. 119:105 Sinun sanasi on minun jalkaini
lamppu ja valkeus minun tielläni.
Ilm. 22:16 Minä, Jeesus, lähetin enkelini todistamaan näitä teille
seurakunnissa. Minä olen Daavidin juurivesa ja hänen suvustansa, se kirkas
kointähti
1:20 Ja tietäkää ennen kaikkea se, ettei yksikään Raamatun
profetia ole kenenkään omin neuvoin selitettävissä;
1:21 sillä ei koskaan ole mitään
profetiaa tuotu esiin ihmisen tahdosta, vaan Pyhän Hengen johtamina ihmiset
ovat puhuneet sen, minkä saivat Jumalalta.
You will do well to pay close attention to it as to a lamp shining in a dismal
(squalid and dark) place, until the day breaks through [the gloom] and the
Morning Star rises ([j]comes into being) in your hearts.
20 [Yet] first [you must] understand this, that no prophecy of
Scripture is [a matter] of any personal or private or special
interpretation (loosening, solving).
21 For no prophecy ever originated because some man willed it [to do
so—it never came by human impulse], but men spoke from God who were borne along
(moved and impelled) by the Holy Spirit.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti