perjantai 12. joulukuuta 2014

13.12.


Ps. 93:5
Sinun todistuksesi ovat aivan vahvat, pyhyys on sinun huoneellesi arvollinen, Herra, hamaan aikojen loppuun.
Rinnakkaisviitteet
Ps. 19:8 Herran laki on täydellinen; se virvoittaa sielun. Herran todistus on vahva, se tekee tyhmästä viisaan.
Biblia (1776)
Sinun todistukses ovat aivan lujat: pyhyys on sinun huonees kaunistus, Herra, ijankaikkisesti.
Ruotsi (1917)
Dina vittnesbörd äro fasta alltigenom; helighet höves ditt hus, HERRE, evinnerligen.
Englanti (KJV 1789)
Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever

 Ps 93: 4 The Lord on high is mightier and more glorious than the noise of many waters, yes, than the mighty breakers and waves of the sea.
5 Your testimonies are very sure; holiness [apparent in separation from sin, with simple trust and hearty obedience] is becoming to Your house, O Lord, forever.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti