perjantai 12. joulukuuta 2014

14.12.


Ps. 94:11
Herra tuntee ihmisten ajatukset; sillä he ovat kuin tuulen henkäys

Ps. 94:12
Autuas se mies, jota sinä, Herra, kuritat ja jolle sinä opetat lakisi,
Biblia (1776)
Autuas on se, jota sinä, Herra, kuritat, ja opetat sinun laistas,
Ruotsi (1917)

Säll är den man som du, HERRE, undervisar, och som du lär genom din lag,
Englanti (KJV 1789)
Blessed [is] the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;

 
Ps 94: 11 The Lord knows the thoughts of man, that they are vain (empty and futile—only a breath).
12 Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man whom You discipline and instruct, O Lord, and teach out of Your law,

13 That You may give him power to keep himself calm in the days of adversity

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti