1
Piet. 4:7 KR 33/38
Mutta kaiken loppu on lähellä. Sentähden olkaa
maltilliset ja raittiit rukoilemaan.
Rinnakkaisviitteet
Room. 13:12 Yö on pitkälle kulunut, ja päivä on
lähellä. Pankaamme sentähden pois pimeyden teot, ja pukeutukaamme valkeuden
varuksiin.
Fil. 4:5 Tulkoon teidän lempeytenne kaikkien
ihmisten tietoon. Herra on lähellä.
Fil. 4:6 Älkää mistään murehtiko, vaan kaikessa
saattakaa pyyntönne rukouksella ja anomisella kiitoksen kanssa Jumalalle
tiettäväksi,
1Piet. 5:8 Olkaa raittiit, valvokaa. Teidän vastustajanne,
perkele, käy ympäri niinkuin kiljuva jalopeura, etsien, kenen hän saisi
niellä.
2Piet. 3:9 Ei Herra viivytä lupauksensa täyttämistä,
niinkuin muutamat pitävät sitä viivyttelemisenä, vaan hän on pitkämielinen
teitä kohtaan, sillä hän ei tahdo, että kukaan hukkuu, vaan että kaikki tulevat
parannukseen.
1Joh. 2:18 Lapsukaiset, nyt on viimeinen aika. Ja
niinkuin te olette kuulleet, että antikristus tulee, niin onkin nyt monta
antikristusta ilmaantunut; siitä me tiedämme, että nyt on viimeinen aika.
Biblia
(1776) 1Piet. 4:7 Mutta nyt kaikkein loppu lähestyy. Niin olkaat siis
raittiit ja valppaat rukoilemaan.
Englanti (KJV 1789)1Piet. 4:7 But the end of all things is at hand: be ye
therefore sober, and watch unto prayer
Psalmit 32:7-8 FB92
”Sinä olet minulle turvapaikka, sinä varjelet minut vaarasta. Riemuhuudot kajahtavat ympärilläni, kun sinä autat ja pelastat. (sela) »Minä opetan sinua», sanoo Herra, »minä osoitan sinulle oikean tien. Minä neuvon sinua, katseeni seuraa askeleitasi.»”
Psalms 32:7-9 NLT
PSALM 32:7-9 AMP”Sinä olet minulle turvapaikka, sinä varjelet minut vaarasta. Riemuhuudot kajahtavat ympärilläni, kun sinä autat ja pelastat. (sela) »Minä opetan sinua», sanoo Herra, »minä osoitan sinulle oikean tien. Minä neuvon sinua, katseeni seuraa askeleitasi.»”
Psalms 32:7-9 NLT
”For you are my hiding
place; you protect me from trouble. You surround me with songs of victory.
Interlude The Lord says, “I will guide you along the best pathway for your
life. I will advise you and watch over you. Do not be like a senseless horse or
mule that needs a bit and bridle to keep it under control.””
”You are my hiding place;
You, LORD, protect me from trouble; You surround me with songs and shouts of
deliverance. Selah. I will instruct you and teach you in the way you should go;
I will counsel you [who are willing to learn] with My eye upon you. Do not be
like the horse or like the mule which have no understanding, Whose trappings
include bridle and rein to hold them in check, Otherwise they will not come
near to you.”
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti