torstai 7. toukokuuta 2015

13.05.

Jes. 55:12 Sillä
iloiten te lähdette, ja rauhassa teitä saatetaan; vuoret ja kukkulat puhkeavat
riemuun teidän edessänne, ja kaikki kedon puut paukuttavat käsiänsä.

Biblia (1776)
Sillä ilossa teidän pitää lähtemän ja rauhassa saatettaman; vuoret ja kukkulat
pitää teidän edessänne kiitosta veisaaman, ja kaikki puut kedolla käsillänsä
yhteen lyömän.

Englanti (KJV 1789)
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and
the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the
field shall clap [their] hands.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti