05.05.

Ps. 5:12 Ja iloitkoot kaikki, jotka sinuun turvaavat, ja riemuitkoot iankaikkisesti.
Suojele heitä, että sinussa iloitsisivat ne, jotka rakastavat sinun nimeäsi.
Rinnakkaisviitteet
Jes. 65:13 Sentähden, näin sanoo Herra, Herra: Katso, minun palvelijani syövät,
mutta te näette nälkää; katso, minun palvelijani juovat, mutta te kärsitte
janoa; katso, minun palvelijani iloitsevat, mutta te joudutte häpeään.
Biblia (1776)
Iloitkaan kaikki, jotka sinuun uskaltavat, anna heidän riemuita
ijankaikkisesti; sillä sinä varjelet heitä: iloitkaan sinussa ne, jotka sinun
nimeäs rakastavat.
 Englanti (KJV 1789)
5:11 But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever
shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be
joyful in thee.

Psalm 5 (AMP)¹² For You, Lord, will bless the
[uncompromisingly] righteous [him who is upright and in right standing with
You]; as with a shield You will surround him with goodwill (pleasure and
favor).

Psalm 5 (MSG)^11-12 But you’ll welcome us with open arms
when we run for cover to you.
Let the party last all night!
Stand guard over our celebration.
You are famous, God, for welcoming
God-seekers,
for decking us out in delight.

Psalm 5 (TLB)¹¹ But make everyone rejoice who puts his trust in you. Keep them shouting
for joy because you are defending them. Fill all who love you