perjantai 10. kesäkuuta 2016

11.06. 1 Kor 1:25, Ps 125:1


1Kor. 1:25
Sillä Jumalan hulluus on viisaampi kuin ihmiset, ja Jumalan heikkous on väkevämpi kuin ihmiset.
Biblia (1776)
Sillä Jumalan hulluus on viisaampi kuin ihmiset, ja Jumalan heikkous on väkevämpi kuin ihmiset
Englanti (KJV 1789)
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
1.Kor
1:25 Sillä Jumalan hulluus on viisaampi kuin ihmiset, ja Jumalan heikkous on väkevämpi kuin ihmiset.
1 Corinthians 1:25
25 For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.

Ps 125:1 Matkalaulu. Jotka Herraan turvaavat, ovat kuin Siionin vuori: se ei horju, vaan pysyy iankaikkisesti.
125:2 Vuoret ympäröivät Jerusalemia, ja Herra ympäröitsee kansaansa, nyt ja iankaikkisesti.
125:3 Sillä jumalattomuuden valtikka ei saa vallita vanhurskasten arpaosaa, että vanhurskaat eivät ojentaisi käsiänsä vääryyteen.
125:4 Anna hyvää hyville, Herra, ja oikeamielisille.
125:5 Mutta jotka poikkeavat mutkaisille teilleen, ne Herra hukuttakoon yhdessä väärintekijäin kanssa. Rauha Israelille!
Psalm 125:1Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
Psalm 125A Song of [a]Ascents.
Those who trust in, lean on, and confidently hope in the Lord are like Mount Zion, which cannot be moved but abides and stands fast forever.
Footnotes:
Psalm 125:1 See Psalm 120 title footnote.




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti