Sananl. 16:9
Ihmisen sydän aivoittelee hänen tiensä, mutta Herra ohjaa hänen askeleensa.
Rinnakkaisviitteet
Sananl. 19:21 Monet ovat miehen mielessä aivoitukset, mutta Herran neuvo on pysyväinen.
Sananl. 20:24 Herralta tulevat miehen askeleet; mitäpä ymmärtäisi tiestänsä ihminen itse?
Biblia (1776)
Ihmisen sydän aikoo tiensä; vaan Herra johdattaa hänen käymisensä.
Englanti (KJV 1789)
A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
Ihmisen sydän aivoittelee hänen tiensä, mutta Herra ohjaa hänen askeleensa.
Rinnakkaisviitteet
Sananl. 19:21 Monet ovat miehen mielessä aivoitukset, mutta Herran neuvo on pysyväinen.
Sananl. 20:24 Herralta tulevat miehen askeleet; mitäpä ymmärtäisi tiestänsä ihminen itse?
Biblia (1776)
Ihmisen sydän aikoo tiensä; vaan Herra johdattaa hänen käymisensä.
Englanti (KJV 1789)
A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
Proverbs 16:9 KR92 Ihminen suunnittelee tiensä, mutta Herra ohjaa hänen
askelensa.
Proverbs 16:9Amplified Bible (AMP)
9 A man’s mind plans his way [as he journeys through life],
But the Lord directs his steps and establishes them.
9 A man’s mind plans his way [as he journeys through life],
But the Lord directs his steps and establishes them.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti