Proverbs 16:6 Laupeus ja uskollisuus sovittavat synnin, Herran pelko
pitää loitolla pahasta.
Proverbs 16:6Amplified Bible (AMP)
6 By mercy and lovingkindness and truth [not superficial ritual] wickedness is cleansed from the heart, And by the fear of the Lord one avoids evil.
6 By mercy and lovingkindness and truth [not superficial ritual] wickedness is cleansed from the heart, And by the fear of the Lord one avoids evil.
Proverbs 16:6Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
6 By mercy and love, truth and fidelity [to God and man—not by sacrificial offerings], iniquity is purged out of the heart, and by the reverent, worshipful fear of the Lord men depart from and avoid evil.
Proverbs 16:6The Message (MSG)
6 Guilt is banished through love and truth;
Fear-of-God deflects evil.
Syyllisyys karkotetaan rakkaudella ja totuudella
Jumalanpelko torjuu pahuuden.
6 By mercy and love, truth and fidelity [to God and man—not by sacrificial offerings], iniquity is purged out of the heart, and by the reverent, worshipful fear of the Lord men depart from and avoid evil.
Proverbs 16:6The Message (MSG)
6 Guilt is banished through love and truth;
Fear-of-God deflects evil.
Syyllisyys karkotetaan rakkaudella ja totuudella
Jumalanpelko torjuu pahuuden.
Proverbs 16:6Living Bible (TLB)
6 Iniquity is atoned for by mercy and truth; evil is avoided by reverence for God.
Vääryys sovitetaan armolla ja totuudella; pahuus vältetään Jumalan kunnioittamisella.
6 Iniquity is atoned for by mercy and truth; evil is avoided by reverence for God.
Vääryys sovitetaan armolla ja totuudella; pahuus vältetään Jumalan kunnioittamisella.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti