tiistai 19. maaliskuuta 2013

19.03.

Ps. 145:17
Herra on vanhurskas kaikissa teissään ja armollinen kaikissa teoissaan. > Siirry
Ei rinnakkaisviitteitä
Ruotsi (1917)
145:17 HERREN är rättfärdig i alla sina vägar och nådig i alla sina verk.
Englanti (ASV 1901)
145:17 Jehovah is righteous in all his ways, And gracious in all his works. 



Ps. 145:18
Herra on lähellä kaikkia, jotka häntä avuksensa huutavat, kaikkia, jotka totuudessa häntä avuksensa huutavat. > Siirry
Rinnakkaisviitteet
Ps. 34:18 Vanhurskaat huutavat, ja Herra kuulee ja vapahtaa heidät kaikista heidän ahdistuksistansa. > Siirry
Ps. 91:15 Hän huutaa minua avuksensa, ja minä vastaan hänelle, minä olen hänen tykönänsä, kun hänellä on ahdistus, minä vapahdan hänet ja saatan hänet kunniaan. > Siirry
Ruotsi (1917)
145:18 HERREN är nära alla dem som åkalla honom, alla dem som åkalla honom uppriktigt.
Englanti (ASV 1901)
145:18 Jehovah is nigh unto all them that call upon him, To all that call upon him in truth. 



Hebr. 13:15
Uhratkaamme siis hänen kauttansa Jumalalle joka aika kiitosuhria, se on: niiden huulten hedelmää, jotka hänen nimeänsä ylistävät. > Siirry
Rinnakkaisviitteet
3Moos. 7:12 Jos joku tuo sen kiitokseksi, niin tuokoon kiitosuhriteuraan lisäksi öljyyn leivottuja happamattomia kakkuja, öljyllä voideltuja happamattomia ohukaisia ja sekoitettuja lestyjä jauhoja öljyyn leivottuina kakkuina. > Siirry
Ps. 50:23 Joka kiitosta uhraa, se kunnioittaa minua; joka ottaa tiestänsä vaarin, sen minä annan nähdä Jumalan autuuden." > Siirry
Ps. 51:19 Jumalalle kelpaava uhri on särjetty henki; särjettyä ja murtunutta sydäntä et sinä, Jumala, hylkää. > Siirry
Hoos. 14:3 Ottakaa mukaanne sanoja ja palatkaa Herran tykö ja sanokaa hänelle: "Anna anteeksi kaikki rikokset, ota armoihisi, niin me tuomme sinulle uhrimulleiksi huultemme uhrit. > Siirry
Ef. 5:20 kiittäen aina Jumalaa ja Isää kaikesta meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä. > Siirry
1Piet. 2:5 ja rakentukaa itsekin elävinä kivinä hengelliseksi huoneeksi, pyhäksi papistoksi, uhraamaan hengellisiä uhreja, jotka Jeesuksen Kristuksen kautta ovat Jumalalle mieluisia. > Siirry
Ruotsi (1917)
13:15 Så låtom oss då genom honom alltid till Gud "frambära ett lovets offer", det är "en frukt ifrån läppar" som prisa hans namn.
Englanti (ASV 1901)
13:15 Through him then let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which make confession to his name.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti