Luukkaan 2:1 Raamattu 1933/38 2 Ja tapahtui niinä päivinä, että keisari Augustukselta kävi käsky, että kaikki maailma oli verolle pantava.
Luke 2:1Amplified Bible, Classic Edition 2 In those days it occurred that a decree went out from Caesar Augustus that the whole [a]Roman empire should be registered.Footnotes Luke 2:1 George R. Berry, Greek-English New Testament Lexicon.
Luke 2:1 New Living Translation The Birth of Jesus 2 At that time the Roman emperor, Augustus, decreed that a census should be taken throughout the Roman Empire.
Luke 2:1 New International Version The Birth of Jesus 2 In those days Caesar Augustus issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti