Uskokaa
minuun
Joh
14:1KR33/38
"Älköön
teidän sydämenne olko murheellinen. Uskokaa Jumalaan, ja uskokaa minuun.
Joh
14:1B1776
(Ja
hän sanoi opetuslapsillensa:) älköön teidän sydämenne murheellinen olko; jos te
uskotte Jumalan päälle, niin uskokaat myös minun päälleni.
””Älköön
teidän sydämenne olko levoton. Uskokaa Jumalaan, uskokaa myös minuun.”
Johannes 14:1 FINRK
”DO NOT let your hearts be troubled (distressed,
agitated). You believe in and adhere to and trust in and rely on God; believe
in and adhere to and trust in and rely also on Me.”
John 14:1 AMPC
”“Don’t let your hearts be troubled. Trust in God, and
trust also in me.”
John 14:1 NLT
”“Do not let your heart be troubled (afraid,
cowardly). Believe [confidently] in God and trust in Him, [have faith, hold on
to it, rely on it, keep going and] believe also in Me.”
JOHN 14:1 AMP
”DO NOT let your hearts be troubled (distressed,
agitated). You believe in and adhere to and trust in and rely on God; believe
in and adhere to and trust in and rely also on Me.”
John
14:1 AMPC
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti