Kiittäkää Herraa, kaiken antajaa!

Psalmi 147 Kiittäkää Herraa, kaiken antajaa!

1 Halleluja! Hyvä on Jumalaamme sävelin kiittää, ihanaa on virittää ylistyslaulu!

Ps. 147:1 Halleluja! Hyvä on veisata kiitosta meidän Jumalallemme. Se on suloista; ylistäminen on soveliasta.

Psalm 147:1Amplified Bible (AMP)

Praise for Jerusalem’s Restoration and Prosperity.

147 Praise the Lord!
For it is good to sing praises to our [gracious and majestic] God;
Praise is becoming and appropriate.

Psalm 147:1New International Version (NIV)

Psalm 147 ¹ Praise the Lord.^[a]

How good it is to sing praises to our God,
    how pleasant and fitting to praise him!

Footnotes:Psalm 147:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 20

Psalm 147:1New Living Translation (NLT)

Psalm 147¹ Praise the Lord!

How good to sing praises to our God!
    How delightful and how fitting!