Psalmit:149:1 Halleluja! Veisatkaa Herralle uusi virsi: ylistysvirsi
hänelle hurskasten seurakunnassa.
149:2 Iloitkoon Israel tekijästänsä, Siionin lapset
riemuitkoot kuninkaastaan.
149:3 Ylistäkööt he karkeloiden hänen nimeänsä, soittakoot
hänelle kiitosta vaskirummuilla ja kanteleilla.
149:4 Sillä Herra on mielistynyt kansaansa, hän kaunistaa
nöyrät pelastuksella.
149:5 Iloitkoot hurskaat, veisaten hänen kunniaansa,
riemuitkoot he vuoteissansa.
149:6 Jumalan ylistys on heidän suussansa, ja heidän
kädessään kaksiteräinen miekka,
Ps 149:Iloitkaa, Herran omat!
1 Halleluja!
Laulakaa Herralle uusi laulu,
kokoontukaa ja ylistäkää häntä,
te Herran omat!
2 Iloitkoon Israel Luojastaan,
riemuitkoot Siionin asukkaat kuninkaastaan,
3 ylistäkööt tanssien hänen nimeään, soittakoot hänen kiitostaan rummuin ja
harpuin!
4 Herra rakastaa kansaansa,
hän auttaa heikkoja
ja nostaa heidät kunniaan.
5 Iloitkoot Herran palvelijat hänen kunniastaan,
riemuitkoot silloinkin, kun on yölevon aika!
6 Heillä on huulillaan Jumalan ylistys,
heillä on kädessään kaksiteräinen miekka,
Psalm 149 (AMP)1 Praise the Lord! Sing to the Lord a new song, praise
Him in the assembly of His saints!
2 Let Israel rejoice in Him, their Maker; let Zion’s children
triumph and be joyful in their King!
3 Let them praise His name in chorus and choir and
with the [single or group] dance; let them sing praises to Him with the
tambourine and lyre!
4 For the Lord takes pleasure
in His people; He will beautify the humble with salvation and adorn the
wretched with victory.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti