keskiviikko 23. tammikuuta 2013

23.01.

1Kor. 12:7
Mutta kullekin annetaan Hengen ilmoitus yhteiseksi hyödyksi.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet

1Kor. 14:26 Kuinka siis on, veljet? Kun tulette yhteen, on jokaisella jotakin annettavaa: millä on virsi, millä opetus, millä ilmestys, mikä puhuu kielillä, mikä selittää; kaikki tapahtukoon rakennukseksi. > Siirry
Ruotsi (1917)

12:7 Men de gåvor i vilka Anden uppenbarar sig givas åt var och en så, att de kunna bliva till nytta.
Englanti (ASV 1901)

12:7 But to each one is given the manifestation of the Spirit to profit withal.

1Kor. 12:8
Niinpä saa Hengen kautta toinen viisauden sanat, toinen tiedon sanat saman Hengen vaikutuksesta;
> Siirry
Ei rinnakkaisviitteitä
Ruotsi (1917)
12:8 Så gives genom Anden åt den ene att tala visdomens ord, åt en annan att efter samme Ande tala kunskapens ord,

Englanti (ASV 1901)

12:8 For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti