14.11.2022 1 Moos 17:6

 

1 Mooseksen 17:6 Raamattu 1933/38 6 Minä teen sinut sangen hedelmälliseksi ja annan sinusta tulla kansoja, ja sinusta on polveutuva kuninkaita.

 Genesis 17:6 Amplified Bible, Classic Edition 6 And I will make you exceedingly fruitful and I will make nations of you, and [a]kings will come from you. Footnotes Genesis 17:6 This prophecy and promise has been literally fulfilled countless times—for example, by all of the kings of Israel and Judah.

 Genesis 17:6 New Living Translation 6 I will make you extremely fruitful. Your descendants will become many nations, and kings will be among them!

1 Mooseksen 35:11 Raamattu 1933/38 11 Ja Jumala sanoi hänelle: "Minä olen Jumala, Kaikkivaltias; ole hedelmällinen ja lisäänny. Kansa, suuri kansojen joukko on sinusta tuleva, ja kuninkaita lähtee sinun kupeistasi.

Genesis 35:11 Amplified Bible, Classic Edition 11 And God said to him, I am God Almighty. Be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall come from you and kings shall be born of your stock;

Genesis 35:11 New Living Translation 11 Then God said, “I am El-Shaddai—‘God Almighty.’ Be fruitful and multiply. You will become a great nation, even many nations. Kings will be among your descendants!