Juudas 1:1-2 FINRK 1 ”Juudas, Jeesuksen Kristuksen palvelija ja Jaakobin veli, kutsutuille, jotka ovat Isässä Jumalassa rakastettuja ja Jeesukselle Kristukselle varjeltuja. 2 Lisääntyköön teille laupeus, rauha ja rakkaus.”
Juudaksen 1-2 Raamattu 1933/38 1 Juudas, Jeesuksen Kristuksen palvelija ja Jaakobin veli, kutsutuille, jotka ovat Isässä Jumalassa rakastetut ja Jeesukselle Kristukselle varjellut. 2 Lisääntyköön teille laupeus ja rauha ja rakkaus.
Jude 1-2 Amplified Bible, Classic Edition 1 Jude, a servant of Jesus Christ (the Messiah), and brother of James, [writes this letter] to those who are called (chosen), dearly loved by God the Father and separated (set apart) and kept for Jesus Christ:2 May mercy, [soul] peace, and love be multiplied to you.
Jude 1-2 New Living Translation Greetings from Jude 1 This letter is from Jude, a slave of Jesus Christ and a brother of James. I am writing to all who have been called by God the Father, who loves you and keeps you safe in the care of Jesus Christ.[a] 2 May God give you more and more mercy, peace, and love. Footnotes 1 Or keeps you for Jesus Christ
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti