Apt 1:3:38-39KR 33/38
Olkoon siis teille tiettävä, miehet ja veljet, että hänen kauttansa julistetaan teille syntien anteeksiantamus
ja
että jokainen, joka uskoo, tulee hänessä vanhurskaaksi, vapaaksi
kaikesta, mistä te ette voineet Mooseksen lain kautta vanhurskaiksi
tulla.
Apt 13:38-39B1776
Sentähden olkoon teille tiettävä, miehet, rakkaat veljet, että teille tämän kautta ilmoitetaan syntein anteeksi antamus:
Ja
kaikista niistä, joista ette voineet Moseksen lain kautta vanhurskaaksi
tulla, tämän kautta jokainen, joka uskoo, tulee vanhurskaaksi.
”So
let it be clearly known by you, brothers, that through Him forgiveness
of sins is being proclaimed to you; and through Him everyone who
believes [who acknowledges Jesus as Lord and Savior and follows Him] is
justified and declared free of guilt from all things, from which you
could not be justified and freed of guilt through the Law of Moses.”
ACTS 13:38-39 AMP
”“Brothers,
listen! We are here to proclaim that through this man Jesus there is
forgiveness for your sins. Everyone who believes in him is made right in
God’s sight—something the law of Moses could never do.”
Acts of the Apostles 13:38-39 NLT
”So
let it be clearly known and understood by you, brethren, that through
this Man forgiveness and removal of sins is now proclaimed to you; And
that through Him everyone who believes [who acknowledges Jesus as his
Savior and devotes himself to Him] is absolved (cleared and freed) from
every charge from which he could not be justified and freed by the Law
of Moses and given right standing with God.”
Acts 13:38-39 AMPC
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti