15.09. Ps 145:3-6

Ps 145: 3 Suuri on Herra, ylistettävä yli kaiken, tutkimaton hänen suuruutensa!

4 Sinun tekojasi ylistetään polvesta polveen,
isät kertovat ihmeitäsi lapsilleen,
5 tuovat julki sinun kirkkautesi, loistosi ja
kunniasi.
Minä mietiskelen sinun ihmetekojasi.
6 Miten valtavia, miten pelottavia ovatkaan sinun
tekosi,
kerrottakoon niistä kaikille.
Minä julistan sinun suuruuttasi.

 

Psalm 145:5-6Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

⁵ On the glorious splendor of Your majesty and on Your wondrous works I will meditate.

⁶ Men shall speak of the might of Your tremendous and terrible acts, and I will declare Your greatness.

Psalm 145:5-6New Living Translation (NLT)

⁵ I will meditate on your majestic, glorious splendor
    and your wonderful miracles.
⁶ Your awe-inspiring deeds will be on every tongue;
    I will proclaim your greatness.