Ps 89 Raamattu 1933/38 89 Esrahilaisen Eetanin mietevirsi.2 Minä laulan Herran armoteoista lakkaamatta, julistan suullani sinun uskollisuuttasi polvesta polveen. 3 Minä sanon: ikiajoiksi on armo rakennettu, sinä olet perustanut uskollisuutesi taivaisiin. -
Psalm 89 Amplified Bible, Classic EditionPsalm 89A skillful song, or a didactic or reflective poem, of Ethan the Ezrahite.1 I will sing of the mercy and loving-kindness of the Lord forever; with my mouth will I make known Your faithfulness from generation to generation.
2 For I have said, Mercy
and loving-kindness shall be built up forever; Your faithfulness will You
establish in the very heavens [unchangeable and perpetual].
Psalm 89:1-2 New Living Translation Psalm 89 A psalm[a] of Ethan the Ezrahite. 1 I will sing of the Lord’s unfailing love forever! Young and old will hear of your faithfulness.2 Your unfailing love will last forever. Your faithfulness is as enduring as the heavens. Footnotes 89:Title Hebrew maskil. This may be a literary or musical term.
Psalm 89:1-2 New International Version Psalm 89[a] A maskil[b] of Ethan the Ezrahite.1 I will sing of the Lord’s great love forever; with my mouth I will make your faithfulness known through all generations.2 I will declare that your love stands firm forever, that you have established your faithfulness in heaven itself. Footnotes Psalm 89:1 In Hebrew texts 89:1-52 is numbered 89:2-53.Psalm 89:1 Title: Probably a literary or musical term
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti