Jaak 5:11 Raamattu 1933/38 11 Katso, me ylistämme autuaiksi niitä, jotka ovat kestäneet; Jobin kärsivällisyyden te olette kuulleet, ja lopun, jonka Herra antaa, te olette nähneet. Sillä Herra on laupias ja armahtavainen.
James 5:11 Amplified Bible,
Classic Edition 11 You know how we call those blessed (happy) who were
steadfast [who endured]. You have heard of the endurance of Job, and you have
seen the Lord’s [purpose and how He richly blessed him in the] end, inasmuch as
the Lord is full of pity and compassion and tenderness and mercy.
James 5:11 New Living
Translation 11 We give great honor to those who endure under suffering.
For instance, you know about Job, a man of great endurance. You can see how the
Lord was kind to him at the end, for the Lord is full of tenderness and mercy.
James 5:11 New International
Version 11 As you know, we count as blessed those who have persevered. You
have heard of Job’s perseverance and have seen what the Lord finally brought
about. The Lord is full of compassion and mercy.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti