tiistai 16. toukokuuta 2023

16.05.2023 4 Moos 23:19

4 Moos 23:19 Raamattu 1933/3819 Ei Jumala ole ihminen, niin että hän valhettelisi, eikä ihmislapsi, että hän katuisi. Sanoisiko hän jotakin eikä sitä tekisi, puhuisiko jotakin eikä sitä täyttäisi?

Numbers 23:19 Amplified Bible, Classic Edition19 God is not a man, that He should tell or act a lie, neither the son of man, that He should feel repentance or compunction [for what He has promised]. Has He said and shall He not do it? Or has He spoken and shall He not make it good?

Numbers 23:19 New Living Translation

19 God is not a man, so he does not lie.

    He is not human, so he does not change his mind.

Has he ever spoken and failed to act?

    Has he ever promised and not carried it through?


Numbers 23:19 New International Version

19 God is not human, that he should lie,

    not a human being, that he should change his mind.

Does he speak and then not act?

    Does he promise and not fulfill?

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti