Luuk 15:20 Raamattu 1933/38 20 Ja hän nousi ja meni isänsä tykö. Mutta kun hän vielä oli kaukana, näki hänen isänsä hänet ja armahti häntä, juoksi häntä vastaan ja lankesi hänen kaulaansa ja suuteli häntä hellästi.
Luke 15:20 Amplified Bible, Classic Edition 20 So he got up and came to his [own] father. But while he was still a long way off, his father saw him and was moved with pity and tenderness [for him]; and he ran and embraced him and kissed him [[a]fervently]. Footnotes Luke 15:20 G. Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon.
Luke 15:20 New Living Translation 20 “So he returned home to his father. And while he was still a long way off, his father saw him coming. Filled with love and compassion, he ran to his son, embraced him, and kissed him.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti