Room 8:1 Elämä
Hengessä
1.Nyt ei siis ole mitään kadotustuomiota niille, jotka ovat Kristuksessa Jeesuksessa,2.Kor.5:17
2.sillä elämän Hengen laki Kristuksessa Jeesuksessa on vapauttanut sinut
synnin ja kuoleman laista. Joh. 8:36; Room. 6:22; 2.
Kor. 3:6
Romans 8:1-2 Amplified Bible (AMP)
Escape from Bondage
8 Therefore there is
now no condemnation [no guilty verdict, no punishment] for those who are in
Christ Jesus [who believe in Him as personal Lord and Savior]. 2 For
the law of the Spirit of life [which is] in Christ Jesus [the law of our new
being] has set you free from the law of sin and of death.
Romans 8:1-2 Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
8 Therefore, [there is]
now no condemnation (no adjudging guilty of wrong) for those who are in Christ
Jesus, who live [and] walk not after the dictates of the flesh, but after
the dictates of the Spirit.
2 For the law of the Spirit of life [which is] in
Christ Jesus [the law of our new being] has freed me from the law of sin and of
death.
Romans 8:1-2
Living Bible (TLB)
8 So there is now no
condemnation awaiting those who belong to Christ Jesus. 2 For
the power of the life-giving Spirit—and this power is mine through Christ
Jesus—has freed me from the vicious circle of sin and death.
Romans 8:1-2 The Message (MSG)
The Solution Is Life on God’s Terms
8 1-2 With
the arrival of Jesus, the Messiah, that fateful dilemma is resolved. Those who
enter into Christ’s being-here-for-us no longer have to live under a
continuous, low-lying black cloud. A new power is in operation. The Spirit of
life in Christ, like a strong wind, has magnificently cleared the air, freeing
you from a fated lifetime of brutal tyranny at the hands of sin and death.
Romans 8:1-2 New International Version (NIV)
Life Through the Spirit
8 Therefore, there is
now no condemnation for those who are in Christ Jesus, 2 because
through Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has set you[a] free
from the law of sin and death.
Footnotes:Romans 8:2 The Greek is singular; some manuscripts me
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti