maanantai 5. helmikuuta 2018

05.02.2018 2 Kun 17:38-39


2 Kun 17:38.Älkää unohtako liittoa, jonka minä tein teidän kanssanne, älkääkä pelätkö muita jumalia.

39. Pelätkää ainoastaan Herraa, teidän Jumalaanne, niin hän vapauttaa teidät kai kien vihollistenne vallasta.”

Biblia (1776) 2Kun. 17:38 Ja älkäät unhottako sitä liittoa, jonka minä tein teidän kanssanne: ettette pelkäisi muita jumalia;

39 Mutta peljätkäät Herraa teidän Jumalaanne: ja hän auttaa teitä kaikkein teidän vihamiestenne käsistä.

2 Kings 17:38-39New International Version (NIV)

38 Do not forget the covenant I have made with you, and do not worship other gods. 39 Rather, worship the Lord your God; it is he who will deliver you from the hand of all your enemies.”

2 Kings 17:38-39Amplified Bible (AMP)

38 The covenant that I have made with you, you shall not forget; you shall not fear other gods. 39 But the Lord your God you shall fear [and worship]; then He will rescue you from the hands of all your enemies.”

2 Kings 17:38-39Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

38 And the covenant that I have made with you you shall not forget; you shall not fear other gods.

39 But the Lord your God you shall [reverently] fear; then He will deliver you out of the hands of all your enemies.
2 Kun 17:38 Liittoa, jonka minä tein teidän kanssanne, älkää unhottako. Älkääkä peljätkö muita jumalia,

39 vaan peljätkää ainoastaan Herraa, teidän Jumalaanne, niin hän pelastaa teidät kaikkien vihollistenne käsistä."

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti