torstai 17. joulukuuta 2015

17.12. Ps 95:8, Ps 97:5, Ps 97:11-12, Ps 65:2



Ps. 95:8  "Älkää paaduttako sydäntänne, niinkuin Meribassa, niinkuin Massan päivänä erämaassa,  
Ps 95: 7 For He is our God and we are the people of His pasture and the sheep of His hand. Today, if you will hear His voice,
8 Harden not your hearts as at Meribah and as at Massah in the day of temptation in the wilderness,
NE JOTKA EI KOVETA SYDÄNTÄÄN NÄKEVÄT HÄNEN KASVONSA!
Ps. 97:5 Vuoret sulavat niinkuin vaha Herran edessä, kaiken maan Herran edessä.  
Psalm 97:5Amplified Bible (AMP)
The mountains melted like wax at the presence of the Lord,
At the presence of the Lord of the whole earth.

Ps. 97:11 Vanhurskaalle koittaa valkeus ja oikeamielisille ilo.  
Ps. 97:12 Iloitkaa Herrassa, te vanhurskaat; kiittäkää hänen pyhää nimeänsä. 
 
Ps 9711 Light is sown for the [uncompromisingly] righteous and strewn along their pathway, and joy for the upright in heart [the irrepressible joy which comes from consciousness of His favor and protection].12 Rejoice in the Lord, you [consistently] righteous (upright and in right standing with God), and give thanks at the remembrance of His holiness.
Ps 65:2 Jumala, hiljaisuudessa kiitetään sinua Siionissa, ja sinulle täytetään lupaus.
Ps 65: 1 To You belongs silence (the submissive wonder of reverence which bursts forth into praise) and praise is due and fitting to You, O God, in Zion; and to You shall the vow be performed.
 4 Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man whom You choose and cause to come near, that he may dwell in Your courts! We shall be satisfied with the goodness of Your house, Your holy temple.




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti