Ps 88:16-19 Raamattu 1933/38 16 Minä olen kurja ja lähellä kuolemaa hamasta nuoruudestani, minä kärsin sinun kauhujasi, olen neuvoton.17 Sinun vihasi vyöryy minun ylitseni, sinun hirmusi hukuttavat minut.18 Ne saartavat minua kaiken päivää kuin vedet, ne kaikki yhdessä piirittävät minua.19 Ystävät ja toverit sinä olet karkoittanut minusta kauas, pimeys on minun ainoa tuttavani.
Psalm 88:16-18 Amplified Bible, Classic Edition 16 Your fierce wrath has swept over me; Your terrors have destroyed me.17 They surround me like a flood all day long; together they have closed in upon me.18 Lover and friend have You put far from me; my familiar friends are darkness and the grave.
Psalm 88:16-18 New Living Translation 16 Your fierce anger has overwhelmed me. Your terrors have paralyzed me.17 They swirl around me like floodwaters all day long. They have engulfed me completely.18 You have taken away my companions and loved ones. Darkness is my closest friend
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti