keskiviikko 4. syyskuuta 2019

04.09.2019 Ps 17:15


KR 1933/-38 Ps. 17:15 Mutta minä saan nähdä sinun kasvosi vanhurskaudessa, herätessäni ravita itseni sinun muotosi katselemisella.

Biblia (1776) Ps. 17:15 Mutta minä saan nähdä sinun kasvos vanhurskaudessa: minä ravitaan herättyäni sinun kuvas jälkeen

Psalm 17:15 FB92

Minä saan nähdä sinun kasvosi, sillä minä olen viaton. Kun herään unesta, sinun läsnäolosi ravitsee minut. Psalmit 17:15 FB92

Psalmit 17:15 FINRK

Mutta minä saan katsella sinun kasvojasi vanhurskaudessa, herätessäni ravita itseni sinun muotosi katselemisella. Psalmit 17:15 FINRK
Psalms 17:15 NLT

Because I am righteous, I will see you. When I awake, I will see you face to face and be satisfied.
Psalms 17:15 NLT

Psalms 17:15NIV

As for me, I will be vindicated and will see your face; when I awake, I will be satisfied with seeing your likeness. Psalms 17:15 NIV
PSALMS 17:15 AMP

As for me, I shall see Your face in righteousness; I will be [fully] satisfied when I awake [to find myself] seeing Your likeness. PSALMS 17:15 AMP
PSALMS 17:15AMPC

As for me, I will continue beholding Your face in righteousness (rightness, justice, and right standing with You); I shall be fully satisfied, when I awake [to find myself] beholding Your form [and having sweet communion with You]. PSALMS 17:15 AMPC

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti