tiistai 17. syyskuuta 2019

17.09.2019 Ps 52:8


Ps. 52:8 KR33/38
Mutta minä olen kuin viheriöitsevä öljypuu Jumalan huoneessa, minä turvaan Jumalan armoon aina ja iankaikkisesti.
Ps. 52:8 KR33/38
”Mutta minä olen kuin viheriöivä öljypuu Jumalan huoneessa, minä turvaan Jumalan armoon aina ja ikuisesti. Minä kiitän sinua aina siitä, mitä olet tehnyt, ja panen toivoni hurskaittesi edessä sinun nimeesi, sillä se on hyvä.”
Psalmit 52:10-11
FINRK
”Mutta minä olen kuin viheriöivä oliivipuu Jumalan pyhäkössä. Alati minä luotan Jumalan armoon. Herra, minä kiitän sinua ikuisesti siitä mitä olet tehnyt. Minä luotan sinun nimeesi, sillä sinä olet hyvä omiasi kohtaan.”
Psalmit 52:10-11
FB92
”But I am like an olive tree, thriving in the house of God. I will always trust in God’s unfailing love.”
Psalms 52:8
NLT
”But as for me, I am like a green olive tree in the house of God; I trust [confidently] in the lovingkindness of God forever and ever.”
PSALMS 52:8
AMP
”But I am like a green olive tree in the house of God; I trust in and confidently rely on the loving-kindness and the mercy of God forever and ever. I will thank You and confide in You forever, because You have done it [delivered me and kept me safe]. I will wait on, hope in and expect in Your name, for it is good, in the presence of Your saints (Your kind and pious ones).”
Psalm 52:8-9 AMPC

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti