24.03. Ps 69:30-37

Ps 69:30
30 Minä olen kurja ja kipua täynnä, mutta sinä, Jumala, autat minut turvaan.

31 Minä ylistän lauluin Jumalan nimeä,
kunnioitan sitä kiitoksin.

Ps 69:30-37
30 Minä olen kurja ja kipua täynnä, mutta sinä, Jumala, autat minut turvaan.

31 Minä ylistän lauluin Jumalan nimeä,
kunnioitan sitä kiitoksin.
32 Miellyttäköön kiitokseni Herraa enemmän kuin
uhrihärkä,
enemmän kuin sarvipää ja halkisorkkainen sonni.
33 Nöyrät näkevät tämän ja iloitsevat,
niiden mieli virvoittuu, jotka etsivät Jumalaa,
34 sillä Herra kuulee köyhien rukouksen eikä hylkää omiaan, jotka ovat vankeudessa.

35 Taivas ja maa ylistäkööt häntä,
meret ja kaikki, mikä niissä liikkuu.
36 Jumala pelastaa Siionin
ja rakentaa Juudan kaupungit.
Hänen kansansa saa asua siellä,
se ottaa maan omakseen.
37 Hänen palvelijoittensa jälkeläiset perivät sen, ja ne, jotka rakastavat hänen nimeään, saavat asua siellä.

Psalm 69:29-36Amplified Bible (AMP)
²⁹ But I am sorrowful and in pain;
May Your salvation, O God, set me [securely] on high.
³⁰ I will praise the name of God with song
And magnify Him with thanksgiving.
³¹ And it will please the Lord better than an ox
Or a young bull with horns and hoofs.
³² The humble have seen it and are glad;
You who seek God [requiring Him as your greatest need], let your heart revive and live.
³³ For the Lord hears the needy
And does not despise His who are prisoners.
³⁴ Let heaven and earth praise Him,
The seas and everything that moves in them.
³⁵ For God will save Zion and rebuild the cities of Judah,
That His servants may remain there and possess it.
³⁶ The descendants of His servants will inherit it,
And those who love His name will dwell in it.