Hoosea 6:1-2 Raamattu 1933/38 6 Tulkaa, palatkaamme Herran tykö, sillä hän on raadellut meitä, ja parantaa meidät, hän on lyönyt meitä, ja sitoo meidät.
2 Hän
tekee meidät eläviksi kahden päivän kuluttua, kolmantena päivänä hän meidät
herättää, ja me saamme elää hänen edessänsä.
Hosea 6:1-2 Amplified Bible
The Response to God’s Rebuke
6 “Come and let us return [in repentance] to the Lord,
For He has torn us, but He will heal us;
He has wounded us, but He will bandage us.
2 “After two days He will revive us;
On the third day He will raise us up
That we may live before Him.
Hosea 6:1-2 Amplified Bible, Classic Edition
6 Come and let us return to the Lord, for He has torn so that He may heal
us; He has stricken so that He may bind us up.
2 After two days He will revive us (quicken us, give us life); on the
third day He will raise us up that we may live before Him.
Hosea 6:1-2 New Living Translation
A Call to Repentance
6 “Come, let us return to the Lord.
He has torn us to pieces;
now he will heal us.
He has injured us;
now he will bandage our wounds.
2 In just a short time he will restore us,
so that we may live in his presence.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti