Ps 103:17-18 Raamattu 1933/3817 Mutta Herran armo pysyy iankaikkisesta iankaikkiseen niille, jotka häntä pelkäävät, ja hänen vanhurskautensa lasten lapsille,18 niille, jotka pitävät hänen liittonsa ja muistavat hänen käskynsä ja noudattavat niitä.
Psalm 103:17-18 Amplified Bible, Classic Edition17 But the mercy and loving-kindness of the Lord are from everlasting to everlasting upon those who reverently and worshipfully fear Him, and His righteousness is to children’s children—18 To such as keep His covenant [hearing, receiving, loving, and obeying it] and to those who [earnestly] remember His commandments to do them [imprinting them on their hearts].
Psalm 103:17-18 Amplified Bible17 But the lovingkindness of the Lord is from everlasting to everlasting on those who [reverently] fear Him,And His righteousness to children’s children,18 To those who honor and keep His covenant,And remember to do His commandments [imprinting His word on their hearts].
Psalm 103:17-18 New Living Translation17 But the love of the Lord remains forever with those who fear him.His salvation extends to the children’s children18 of those who are faithful to his covenant, of those who obey his commandments!
Ps 103:17-18 NIV But from everlasting to everlasting the LORD’s love is with those who fear him,and his righteousness with their children’s children —18 with those who keep his covenant and remember to obey his precepts.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti