”Pysykäät te minussa, ja minä teissä. Niinkuin
ei oksa taida itsestänsä hedelmää kantaa, ellei hän viinapuussa kiinni ole,
niin ette tekään, jollette minussa pysy.”
Johannes 15:4 FI1776
”Pysykää minussa,
niin minä pysyn teissä. Niin kuin oksa ei itsestään voi kantaa hedelmää, ellei
se pysy viinipuussa, niin ette tekään, ellette pysy minussa.”
Johannes 15:4 FINRK
”Pysykää minussa,
niin minä pysyn teissä. Eihän oksa pysty tuottamaan hedelmää, ellei se pysy
puussa, ja samoin ette pysty tekään, ellette pysy minussa.”
Johannes 15:4 FB92
”Dwell in Me, and I will dwell in you. [Live in Me, and I will live in
you.] Just as no branch can bear fruit of itself without abiding in (being
vitally united to) the vine, neither can you bear fruit unless you abide in
Me.”
John 15:4 AMPC
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti