23.7. Ilm 7:9-17

Rev 7:9-17 Suuri valkopukuinen joukko

9.Tämän jälkeen minä näin suuren joukon ihmisiä,

joita ei kukaan voinut laskea, kaikista kansanheimoista, sukukunnista, kansakunnista ja kielistä.

He seisoivat valtaistuimen edessä ja Karitsan edessä

 yllään pitkät, valkeat vaatteet ja käsissään palmun oksat   Ilm. :5,18,4:4,6:11,19:8

10.ja huusivat voimakkaalla äänellä

:”Pelastus tulee meidän Jumalaltamme, joka istuu valtaistuimella,

ja Karitsalta!”  Ps. 3:9; Jer. 3:23; Ilm. 12:10,19:1

11.Kaikki enkelit seisoivat piirissä valtaistuimen, vanhinten

ja neljän olennon ympärillä,

heittäytyivät kasvoilleen valtaistuimen  eteen ja palvoivat Jumalaa Ilm. 5:11,11:16

12.sanoen: ”Aamen.

Ylistys ja kirkkaus, viisaus, kiitos, kunnia, voima

ja väkevyys meidän Jumalallemme aina ja iankaikkisesti!  Aamen.”  Ilm.  5:12–14

13.Yksi vanhimmista alkoi puhua ja kysyi minulta:

 ”Keitä nuo pitkiin, valkeisiin vaatteisiin pukeutuneet ovat, ja mistä he ovat tulleet?”

14.Minä vastasin hänelle:

 ”Herrani, sinä sen tiedät.”

Hän sanoi minulle:

”Nämä ovat ne, jotka tulevat siitä suuresta ahdistuksesta.

He ovat pesseet vaatteensa ja valkaisseet ne Karitsan veressä.  Jes. 1:18; Sak.  3:3–5; Hepr. 9:14 15.  Sen tähden he ovat Jumalan valtaistuimen edessä

ja palvelevat häntä päivät ja yöt hänen temppelissään,

ja hän, joka istuu valtaistuimella, levittää telttamajansa heidän ylleen.  Jes. 4:5,6; Ilm. 15:5,21:3,22 16.  Ei heille enää tule nälkä eikä jano.

Aurinko ei satu heihin eikä mikään helle,  Ps. 121:6; Jes. 49:10

17.  sillä Karitsa, joka on valtaistuimen keskellä, paimentaa heitä

ja johdattaa heidät elämän vetten lähteille, ja Jumala pyyhkii pois kaikki kyyneleet heidän silmistään.”   Ps. 23:1,2,36:10; Jes. 25:8, 
Revelation 7:9-17Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

⁹ After this I looked and a vast host appeared which no one could count, [gathered out] of every nation, from all tribes and peoples and languages.

These stood before the throne and before the Lamb;

they were attired in white robes, with palm branches in their hands.

¹⁰ In loud voice they cried, saying, [Our] salvation is due to our God,

Who is seated on the throne, and to the Lamb [to Them we owe our deliverance]!

¹¹ And all the angels were standing round the throne and round the elders [^[a]of the heavenly Sanhedrin] and the four living creatures,

and they fell prostrate before the throne and worshiped God.

¹² Amen! (So be it!) they cried. Blessing and glory and majesty

and splendor and wisdom and thanks and honor and power and might [be ascribed]
to our God to the ages and ages (forever and ever, throughout the eternities of the eternities)! Amen! (So be it!)¹³ Then, addressing me, one of the elders [^[b]of the heavenly Sanhedrin] said,

Who are these [people] clothed in the long white robes?

And from where have they come?

¹⁴ I replied, Sir, you know.

And he said to me,

These are they who have come out of the great tribulation (persecution), and have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.

¹⁵ For this reason they are [now] before the [very] throne of God

and serve Him day and night in His sanctuary (temple);

and He Who is sitting upon the throne will protect

and spread His tabernacle over and shelter them with His presence.

¹⁶ They shall hunger no more, neither thirst any more;

neither shall the sun smite them, nor any ^[c]scorching heat.

¹⁷ For the Lamb Who is in the midst of the throne will be their Shepherd,

and He will guide them to the springs of the waters of life;

and God will wipe away every tear from their eyes.