Joh 2:17 Raamattu 1933/3817 Silloin hänen opetuslapsensa muistivat, että on kirjoitettu: "Kiivaus sinun huoneesi puolesta kuluttaa minut".
John 2:17 Amplified Bible, Classic Edition17 And His disciples remembered that it is written [in the Holy Scriptures], Zeal (the fervor of love) for Your house will eat Me up. [I will be consumed with jealousy for the honor of Your house.]
John 2:17 New Living Translation17 Then his disciples remembered this prophecy from the Scriptures: “Passion for God’s house will consume me.”[a] Footnotes 2:17 Or “Concern for God’s house will be my undoing.” Ps 69:9.
John 2:17 New International Version17 His disciples remembered that it is written: “Zeal for your house will consume me.”[a]Footnotes John 2:17
Psalm 69:9John 2:17 King James Version17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti