sunnuntai 22. lokakuuta 2023

22.10.2023 Jaak 4:6

Jaak 4:6 Raamattu 1933/38 6 Mutta hän antaa sitä suuremman armon. Sentähden sanotaan: "Jumala on ylpeitä vastaan, mutta nöyrille hän antaa armon".

James 4:6 Amplified Bible, Classic Edition 6 But He gives us more and more grace ([a]power of the Holy Spirit, to meet this evil tendency and all others fully). That is why He says, God sets Himself against the proud and haughty, but gives grace [continually] to the lowly (those who are humble enough to receive it). Footnotes James 4:6 Adam Clarke, The Holy Bible with A Commentary.

James 4:6 New Living Translation

6 And he gives grace generously. As the Scriptures say,

“God opposes the proud     but gives grace to the humble.”[a] Footnotes 4:6 Prov 3:34 (Greek version).

James 4:6 New International Version 6 But he gives us more grace. That is why Scripture says:

“God opposes the proud     but shows favor to the humble.”[a] Footnotes James 4:6 Prov. 3:34

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti