Ps 63:4-6 Raamattu 1933/38 4 Sillä sinun armosi on parempi kuin elämä, minun huuleni ylistäkööt sinua.5 Niin minä kiitän sinua elinaikani, nostan käteni sinun nimeesi.6 Minun sieluni ravitaan niinkuin lihavuudella ja rasvalla, ja minun suuni ylistää sinua riemuitsevilla huulilla,
Psalm 63:4-6 Amplified Bible, Classic Edition4 So will I bless You while I live; I will lift up my hands in Your name.5 My whole being shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise You with joyful lips 6 When I remember You upon my bed and meditate on You in the night watches.
Psalm 63:4-6 New Living Translation 4 I will praise you as long as I live, lifting up my hands to you in prayer.5 You satisfy me more than the richest feast. I will praise you with songs of joy.6 I lie awake thinking of you, meditating on you through the night.Psalm 63:4-6 New International Version4 I will praise you as long as I live, and in your name I will lift up my hands.5 I will be fully satisfied as with the richest of foods; with singing lips my mouth will praise you.6 On my bed I remember you;
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti