perjantai 8. syyskuuta 2023

08.09.2023 Ps 106:12-13

Ps 106:12-13 Raamattu 1933/38 12 Silloin he uskoivat hänen sanansa, veisasivat hänen ylistystään.13 Mutta pian he unhottivat hänen tekonsa eivätkä odottaneet hänen neuvoansa.

Psalm 106:12-13 Amplified Bible, Classic Edition 12 Then [Israel] believed His words [trusting in, relying on them]; they sang His praise.13 But they hastily forgot His works; they did not [earnestly] wait for His plans [to develop] regarding them,

Psalm 106:12-13 New Living Translation12 Then his people believed his promises.    Then they sang his praise.13 Yet how quickly they forgot what he had done!    They wouldn’t wait for his counsel!

Psalm 106:12-13 New International Version 12 Then they believed his promises    and sang his praise.13 But they soon forgot what he had done     and did not wait for his plan to unfold.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti