perjantai 15. syyskuuta 2023

15.09.2023 Ps 37:3-5

Psalmien 37:3-5 Raamattu 1933/38   3 Turvaa Herraan ja tee sitä, mikä hyvä on, asu maassa ja noudata totuutta;4 silloin sinulla on ilo Herrassa, ja hän antaa sinulle, mitä sinun sydämesi halajaa.5 Anna tiesi Herran haltuun ja turvaa häneen, kyllä hän sen tekee.

Psalm 37:3-5 Amplified Bible, Classic Edition3 Trust (lean on, rely on, and be confident) in the Lord and do good; so shall you dwell in the land and feed surely on His faithfulness, and truly you shall be fed.4 Delight yourself also in the Lord, and He will give you the desires and secret petitions of your heart.5 Commit your way to the Lord [roll and repose each care of your load on Him]; trust (lean on, rely on, and be confident) also in Him and He will bring it to pass.

Psalm 37:3-5 New Living Translation3 Trust in the Lord and do good.    Then you will live safely in the land and prosper.4 Take delight in the Lord,    and he will give you your heart’s desires.5 Commit everything you do to the Lord.    Trust him, and he will help you.

Psalm 37:3-5 New International Version 3 Trust in the Lord and do good;    dwell in the land and enjoy safe pasture.4 Take delight in the Lord,    and he will give you the desires of your heart.5 Commit your way to the Lord;    trust in him and he will do this: 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti