tiistai 28. helmikuuta 2017

28.02. Jes 33:5-6, Ps 16:11


Jes 33: 5.Herra on korkea, hän asuu korkeudessa. Hän täyttää Siionin oikeudella

ja vanhurskaudella. Jes. 57:15

6.Hän on sinun aikojesi vahva turva, runsas apu, viisaus ja ymmärrys. Herran pelko on oleva  Siionin aarre.

Jesaja 33:5 Herra on korkea, sillä hän asuu korkeudessa. Hän täyttää Siionin oikeudella ja vanhurskaudella.

Biblia (1776)Herra on korotettu; sillä hän asuu korkeudessa: hän on täyttänyt Zionin oikeudella ja vanhurskaudella.

33:6 Ja hän on sinun aikojesi vakuus, avun runsaus, viisaus ja ymmärrys; Herran pelko on oleva Siionin aarre

Biblia (1776) Ja sinun ajallas pitää oleman usko ja voima, autuus, tieto, toimi, ja Herran pelko pitää oleman hänen tavaransa.

Isaiah 33:5-6Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

The Lord is exalted, for He dwells on high; He will fill Zion with justice and righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation).

And there shall be stability in your times, an abundance of salvation, wisdom, and knowledge; the reverent fear and worship of the Lord is your treasure and His

Isaiah 33:5-6Amplified Bible (AMP)


The Lord is exalted, for He dwells on high;
He has filled Zion with justice and righteousness.
And He will be the security and stability of your times,
A treasure of salvation, wisdom and knowledge;
The fear of the Lord is your treasure.


Psalms 16:11 Sinä osoitat minulle elämän tien, sinun lähelläsi on ehtymätön ilo, sinun oikealla puolellasi ikuinen onni.

Psalm 16:11Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

11 You will show me the path of life; in Your presence is fullness of joy, at Your right hand there are pleasures forevermore.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti