Job 26:14 Raamattu 1933/38 14 Katso, nämä ovat ainoastaan hänen tekojensa
äärten häämötystä, ja kuinka hiljainen onkaan kuiskaus, jonka hänestä kuulemme!
Mutta kuka käsittää hänen väkevyytensä jylinän?"
Job 26:14 Amplified Bible, Classic Edition 14 Yet these are but [a
small part of His doings] the outskirts of His ways or the mere fringes of His
force, the faintest whisper of His voice! Who dares contemplate or who can
understand the thunders of His full, magnificent power?
Job 26:14 New Living
Translation 14 These are just the
beginning of all that he does, merely
a whisper of his power. Who,
then, can comprehend the thunder of his power?”
Job 26:14 New International
Version 14 And these are but the
outer fringe of his works; how
faint the whisper we hear of him! Who
then can understand the thunder of his power?”
Job 26:14 King James Version 14 Lo, these are parts of
his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his
power who can understand?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti