perjantai 10. lokakuuta 2014

12.10.

Job 5:9
hänen, joka tekee suuria, tutkimattomia tekoja, ihmeitä ilman määrää, Who does great things and unsearchable, marvelous things without number,
Rinnakkaisviitteet
Job 9:10 hän tekee suuria, tutkimattomia tekoja, ihmeitä ilman määrää.
10 Who does great things past finding out, yes, marvelous things without number.


Ps. 72:18 Kiitetty olkoon Herra Jumala, Israelin Jumala, ainoa, joka ihmeitä tekee.
18 Blessed be the Lord God, the God of Israel, Who alone does wondrous things!


Ps. 86:10 Sillä sinä olet suuri ja teet ihmeitä, sinä ainoa olet Jumala.
10 For You are great and work wonders! You alone are God.

Room. 11:33 Oi sitä Jumalan rikkauden ja viisauden ja tiedon syvyyttä! Kuinka tutkimattomat ovat hänen tuomionsa ja käsittämättömät hänen tiensä!
33 Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God!
How unfathomable (inscrutable, unsearchable) are His judgments (His decisions)! And how untraceable (jäljittämätön)
(mysterious, undiscoverable) are His ways (His methods, His paths)!

Englanti (KJV 1789)
5:9 Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti