09.12.2019 Ps 10:4

”Ylpeydessään jumalaton ajattelee: ”Ei Jumala vaadi tilille. Ei häntä edes ole.” Siinä kaikki hänen ajatuksensa.”Psalmit 10:4 FINRK
Ps 19:4KR33/38
Jumalaton sanoo ylvästellen: "Ei hän kosta." "Ei Jumalaa ole" - siinä kaikki hänen ajatuksensa.
Ps 10:4B1776
Jumalatoin on koria ja vihainen, ettei hän ketään tottele: ei hän Jumalaa olevankaan luule.
”Jumalaton ylvästelee: »Ei Jumala rankaise. Ei häntä edes ole!» Siinä hänen ajatuksensa.”
Psalmit 10:4 FB92
Psalms 10:4 NLT "The wicked are too proud to seek God. They seem to think that God is dead."
”The wicked, in the haughtiness of his face, will not seek nor inquire for Him; All his thoughts are, “There is no God [so there is no accountability or punishment].””PSALMS 10:4 AMP
”The wicked one in the pride of his countenance will not seek, inquire for, and yearn for God; all his thoughts are that there is no God [so He never punishes].”Psalm 10:4 AMPC
Ps 10:4 NIV In his pride the wicked man does not seek him;in all his thoughts there is no room for God.
Ps 10:4 MSG The wicked snub God, their noses stuck high in the air. Their graffiti are scrawled on the walls: "Catch us if you can!" "God is dead."

08.12.2019 Ps 119:11

”Olen kätkenyt sanasi sydämeeni, etten tekisi syntiä sinua vastaan.”

Psalmit 119:11 FINRK

”Minä talletan kaikki ohjeesi sydämeeni, etten rikkoisi sinua vastaan.”

Psalmit 119:11 FB92

Pa 119:11KR33/38

Minä kätken sinun sanasi sydämeeni, etten tekisi syntiä sinua vastaan.

Ps119:11B1776

Minä pidän sydämessäni sinun sanas, etten minä rikkoisi sinua vastaan.

”I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.”

Psalms 119:11 NLT

”Your word I have treasured and stored in my heart, That I may not sin against You.”

PSALMS 119:11 AMP

”Your word have I laid up in my heart, that I might not sin against You.”

Psalm 119:11 AMPC

”Give thanks to the Lord, for he is good! His faithful love endures forever.”

07.12.2019 Ps 118:1

”Kiittäkää Herraa, sillä hän on hyvä ja hänen armonsa pysyy ikuisesti!”

Psalmit 118:1 FINRK

”Kiittäkää Herraa! Hän on hyvä, iäti kestää hänen armonsa.”

Psalmit 118:1 FB92

Psalm 118:1 AMPC O GIVE thanks to the Lord, for He is good; for His mercy and loving-kindness endure forever!

Psalms 118:1 NLT

”O GIVE thanks to the Lord, for He is good; for His mercy and loving-kindness endure forever!”

06.12.2019 Ps‬ ‭68:20-21

”Ylistetty olkoon Herra päivästä päivään. Meitä kantaa Jumala, meidän apumme. (sela) Jumala on meille pelastuksen Jumala. Herra, Herra pelastaa kuolemasta.”
Psalmit 68:20-21 FB92
”Siunattu olkoon Herra, joka päivittäin kantaa kuormamme, Jumala meidän pelastajamme. Sela. Meillä on Jumala, Jumala, joka pelastaa, ja Herra, Herra, joka kuolemasta vapauttaa.”
Psalmit 68:20-21 FINRK
”Our God is a God who saves! The Sovereign Lord rescues us from death. But God will smash the heads of his enemies, crushing the skulls of those who love their guilty ways.”
Psalms 68:20-21 NLT
”God is to us a God of acts of salvation; And to GOD the Lord belong escapes from death [setting us free]. Surely God will shatter the head of His enemies, The hairy scalp of one who goes on in his guilty ways.”
PSALMS 68:20-21 AMP
”God is to us a God of deliverances and salvation; and to God the Lord belongs escape from death [setting us free]. But God will shatter the heads of His enemies, the hairy scalp of such a one as goes on still in his trespasses and guilty ways.”
Psalm 68:20-21 AMPC