torstai 9. huhtikuuta 2020

12.04.2020 Ps 51:1-15

”Musiikinjohtajalle. Daavidin psalmi profeetta Naatanin tultua hänen luokseen sen jälkeen, kun hän oli yhtynyt Batsebaan. Jumala, ole minulle armollinen hyvyytesi tähden, pyyhi pois syntini suuren laupeutesi tähden. Pese minut puhtaaksi rikoksestani, puhdista minut synnistäni. Minä tunnen rikokseni, ja minun syntini on aina edessäni. Sinua Ainoaa vastaan olen syntiä tehnyt, olen tehnyt sitä, mikä on pahaa sinun silmissäsi. Sinä osoittaudut vanhurskaaksi puheessasi ja puhtaaksi tuomitessasi. Katso, synnin alaisena olen syntynyt, synnin alaiseksi sikisin äitini kohdussa. Totuutta sinä tahdot sisimpään saakka, ja salassa sinä ilmoitat minulle viisauden. Puhdista minut synnistä iisopilla, niin minä puhdistun. Pese minut, niin tulen lunta valkeammaksi. Anna minun kuulla iloa ja riemua, ratketkoot riemuun luut, jotka olet murskannut. Peitä kasvosi näkemästä syntejäni ja pyyhi pois kaikki pahat tekoni. Jumala, luo minuun puhdas sydän ja uudista vahvaksi henki minun sisimmässäni. Älä heitä minua pois kasvojesi edestä äläkä ota minulta pois Pyhää Henkeäsi. Anna minulle jälleen pelastuksesi ilo ja tue minua alttiuden hengellä.”
Psalmit 51:1-14 FINRK
”Have mercy on me, O God, because of your unfailing love. Because of your great compassion, blot out the stain of my sins. Wash me clean from my guilt. Purify me from my sin. For I recognize my rebellion; it haunts me day and night. Against you, and you alone, have I sinned; I have done what is evil in your sight. You will be proved right in what you say, and your judgment against me is just. For I was born a sinner— yes, from the moment my mother conceived me. But you desire honesty from the womb, teaching me wisdom even there. Purify me from my sins, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow. Oh, give me back my joy again; you have broken me— now let me rejoice. Don’t keep looking at my sins. Remove the stain of my guilt. Create in me a clean heart, O God. Renew a loyal spirit within me. Do not banish me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me. Restore to me the joy of your salvation, and make me willing to obey you. Then I will teach your ways to rebels, and they will return to you. Forgive me for shedding blood, O God who saves; then I will joyfully sing of your forgiveness. Unseal my lips, O Lord, that my mouth may praise you.”
Psalms 51:1-15 NLT

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti